L.A. County to buy downtown skyscraper for new HQ despite a “hell no” from Hahn