Nigerian businessman’s Malawian diplomatic passport sparks controversy amid US fraud charges